Menu

Solicitud de licencia de manejar nueva (conductores de 18 años o más) in New York

DMV Cheat Sheet - Ahorrador de Tiempo

Aprobar el examen escrito nunca había sido tan fácil, gracias a DMVCheatSheets. Es como tener las respuestas antes de hacer el test.

  • Visualícelo en su ordenador, tableta o celular
  • Sólo imprima y vaya al DMV
  • Carné de conducir, motocicleta y CDL
  • 100% de garantía de reembolso

Compre una guía de estudio

Solicita una licencia en NY

Si te has mudado recientemente a Nueva York o eres un nuevo conductor, probablemente estás ansioso de obtener tu licencia de manejar inmediatamente.

Esta página te guiará a través de los pasos que debes dar como adulto para transferir u obtener tu licencia de manejar inicial ante el Departamento de vehículos motorizados del estado de Nueva York (NYSDMV, por sus siglas en inglés).

NOTA: esta página está dedicada a los conductores adultos primerizos. Si eres un conductor adolescente, por favor visita nuestra página Licencias de manejar para adolescentes de NY

.

¿Recién llegado a Nueva York?

Si te has convertido recientemente en un residente de Nueva York, debes obtener una licencia de manejar NYS (por sus siglas en inglés) y entregar tu licencia de otro estado dentro de los 30 días de haber establecido tu residencia.

Para calificar

El NYSDMV permite a los nuevos residentes transferir una licencia de otro estado o de Canadá A MENOS QUE sea:

  • Una licencia sin fotografía.
  • Una licencia que no muestre la fecha de emisión*.
  • Un permiso de aprendiz.
  • Una licencia provisional o temporal.
  • Una licencia por dificultades.
  • Una “licencia de manejar solo por empleo".
  • Una licencia que tiene más de 24 meses de haber expirado.
  • Una licencia no comercial válida por menos de seis (6) meses.
  • Una licencia “no renovable" o “no transferible".

* Si la fecha de emisión no está en la licencia, puedes solicitar el historial o carta de tu licencia de manejar a tu estado anterior. El historial o la carta debe ser del estado que te dio la licencia y debe mostrar la fecha de emisión. El historial o la carta deben haber sido fechados dentro de los seis (6) meses previos a la fecha en que la solicitaste al NYSDMV y debe ser una copia original.

Tu licencia debe cumplir con todos los requisitos anteriormente mencionados Y también debe cumplir con UNO de los siguientes requisitos:

  • Ser válida por un mínimo de seis (6) meses.
    O
  • Haber expirado en los últimos 12 meses.

Ser una licencia de manejar comercial (CDL, por sus siglas en inglés), válida por cualquier período de tiempo.

Transferencia de tu licencia de manejar

Si calificas para transferir tu licencia de otro estado o de Canadá, puedes seguir los siguientes pasos para solicitar tu licencia de manejar nueva de NYS:

  • Visita tu oficina local del DMV.
  • Entrega una solicitud de licencia de manejar o tarjeta de identificación de no conductor completada (formulario MV-44), también conocido como el formulario mv44.
  • Pasa el examen de la visión O lleva un reporte de un examen de la visión válido (formulario MV-619)*.
  • Entrega tu licencia de manejar actual de otro estado.
  • Provee una prueba de identificación y fecha de nacimiento aplicable. Una licencia con emisión de procedencia Canadiense, un territorio o un estado de EE. U.U., tiene un valor de comprobación igual a 2 puntos. NY ofrece una lista de identificación aceptable y puntos asociados completa. Algunos ejemplos son:
    • Un pasaporte válido de EE. UU. o tarjeta de pasaporte.
    • Una identificación militar de EE. UU. válida con foto.
    • Una identificación del bachillerato (high school) con foto y boletín/boleta de calificaciones.
  • Proporciona tu tarjeta del Seguro social O una carta de no tener derecho de la Administración del Seguro social de EE. UU. (SSA, por sus siglas en inglés) fechada dentro de los últimos 30 días.
    • Si entregas una carta, necesitarás mostrar un I-94 con, al menos, 11 meses de estatus legal válido.
  • Pagar el cargo para la licencia aplicable para un conductor nuevo:
    • Los cargos son calculados en base a la edad exacta y la ubicación. Por favor mira el gráfico para encontrar tu cargo.
    • El NYSDMV acepta dinero en efectivo, un cheque/giro bancario o una tarjeta de crédito.

Una vez que has seguido todos los pasos anteriormente mencionados, el NYSDMV te emitirá una licencia de manejar temporal sin foto. Tu licencia permanente te será enviada por correo en aproximadamente 2 semanas.

*Si tu oftalmólogo está inscrito en el Registro de visión del DMV en línea, tus resultados de los exámenes serán enviados electrónicamente y no necesitarás el formulario.

NOTA: si deseas una licencia mejorada, asegúrate de llevar todas las pruebas de identificación requeridas para el documento mejorado.

Tipos de licencias para manejar en NY

Nueva York tiene las siguientes licencias plenas no comerciales:

  • Clase D (operador):
    • La licencia Clase D se emite para conductores de 18 años o más o para aquellos de 17 años de edad con educación vial. Con una licencia Clase D pueden operar automóviles de pasajeros y camiones con un peso bruto del vehículo de 26,000 lb o menos.
  • Clase E (taxi y transporte independiente de personas):
    • Las licencias Clase E se emiten a conductores que tienen, al menos, 18 años de edad. Los autos de pasajeros y camiones pueden ser operados con esta clase de licencia, así como también para vehículos de alquiler que puedan llevar hasta 14 pasajeros.

Si necesitas otro tipo de licencia de manejar, revisa las siguientes páginas:

Requisitos para calificar para licencias de manejar en Nueva York

Si cualquier cosa de lo siguiente es aplicable en tu caso, necesitarás seguir los pasos para solicitar una licencia de manejar nueva en Nueva York:

  • Eres un conductor nuevo (sin haber tenido previamente una licencia) en Nueva York que tiene, al menos, 18 años de edad*.
  • Tienes una licencia que no puede ser transferida (ver arriba “Recién llegado a Nueva York").
  • Tienes una licencia de un país extranjero diferente a Canadá (ver abajo “Solicitud de una licencia en NY de no ciudadanos").

*Si tienes menos de 18 años de edad o estás planeando mejorar tu licencia de menores a una licencia regular cuando cumplas los 18 años de edad, ve nuestra página sobre la solicitud de licencia de adolescente en NY para aprender todo acerca de los requisitos para la licencia graduada para conductores.

Solicitar una licencia en NY involucra tres ( 3) pasos básicos:

  • Completar la educación vial O un curso de educación previo a obtener la licencia para adultos, el cual tiene una duración de unas cinco (5) horas.
  • Obtener un permiso de aprendiz.

Programar y tomar el examen de manejar y solicitar una licencia nueva de manejar.

Cursos de educación vial y previos a obtener licencias

Si estás solicitando tu licencia por primera vez en Nueva York O no calificas para transferir una licencia de otro estado o de otro país (ver arriba “¿Recién llegado a Nueva York?" ), debes:

  • Completar un curso de educación vial (a nivel de educación de bachillerato (high school) o universitaria) y obtener un certificado de educación vial formulario MV-285.
    O
  • Completar un curso de educación de adultos previo a obtener la licencia y obtener un certificado MV-278.

Independientemente del curso que tomes, tu certificado debe estar válido para la fecha que programaste tu examen de manejo (aunque pueda expirar en la fecha real de tu examen).

Si tienes una licencia válida de cualquier otra clase en NYS, no necesitas tomar uno de los cursos mencionados. Los certificados MV-285 son válidos por dos (2) años desde el día de su emisión; los certificados MV-278 son válidos por un (1) año desde el día de su emisión.

Cómo obtener un permiso de aprendiz en Nueva York

Debes obtener un permiso de aprendiz A MENOS QUE seas un residente nuevo y califiques para transferir tu licencia de otro estado.

Para solicitar tu permiso de aprendiz:

  • Programa una cita en la oficina local del DMV.
  • Completa una solicitud de una licencia de manejar o tarjeta de identificación de no conductor (formulario MV-44).
  • Muestra los comprobantes de identificación y de fecha de nacimiento.
    • El NYSDMV tiene un sistema de puntos para la identificación. Debes mostrar 6 puntos de comprobantes válidos.
    • Ver abajo “Comprobantes de identificación" para aprender más acerca de los documentos aceptados.
  • Presenta tu tarjeta del Seguro social O una carta de no tener derecho del SSA.
  • Haz un examen de la vista O lleva un reporte del examen de la vista válido (formulario MV-619).
  • Toma y aprueba el examen escrito de conocimientos.
    • Para aprobar el examen tienes que responder 14 preguntas correctamente.
    • Si no apruebas el examen, puedes tomarlo de nuevo otro día sin pagar una tarifa adicional
  • Paga el cargo correspondiente.
  • Los cargos son calculados por la edad y la ubicación. Ver la lista de cargos completa.

Si apruebas el examen del permiso de aprendiz y cumples con todos los requisitos mencionados anteriormente, te emitirán un permiso de aprendiz. La fecha exacta de expiración está basada en las fechas de tu cumpleaños y la de emisión.

Puedes omitir el examen escrito si presentas un certificado de educación MV-285.

Para obtener más información sobre los permisos de aprendiz en NY, por favor visita nuestra página permisos de manejar en Nueva York.

Solicita tu licencia de manejar de Nueva York

Para solicitar una licencia de manejar nueva y programar el examen de manejo, debes tener un permiso válido. (Ver arriba, “Cómo obtener un permiso de aprendiz en NY").

Recuerda que si deseas obtener un permiso o licencia mejorada, debes llevar las pruebas de identificación requeridas para el documento mejorado cuando solicites tu permiso de aprendiz.

Programa y toma tu examen de manejo

Cuando tengas tu permiso válido y el certificado de culminación de un curso de educación vial o previo a obtener tu licencia, puedes programar tu examen de manejo en línea o por teléfono al (518) 402-2100. Cuando vayas a programar tu examen, prepárate con tu:

  • Número de identificación de cliente (en tu permiso).
  • El número del certificado en el Formulario MV-278 o MV-285 (indicado en rojo en tu certificado).
    • Esto no se necesita si ya tienes una licencia de manejar de otra clase de NYS.
  • El código de área de la ubicación donde quieres tomar tu examen de manejo.

Los exámenes generalmente se toman a pocas semanas de la fecha en que la cita es programada.

El día de tu examen de manejo, revisa el sito del DMV en la red si estás preocupado por las condiciones del tiempo. Planifica llegar más temprano que la hora programada y asegúrate de llevar:

  • El permiso de aprendiz del NYS. Si tu permiso es temporal, lleva otra identificación con foto.
  • El certificado MV-278 o MV-285.

El vehículo que uses para el examen debe estar registrado e inspeccionado.

El cargo es de $10 para dos (2) exámenes (solo vienen en pares). Si lo deseas, puedes pagar en línea.

Después de tu examen de manejo

Si apruebas el examen de manejo, te emitirán una licencia de manejar temporal que puedes usar hasta que tu licencia permanente con foto te llegue por correo.

NOTA: todo conductor nuevo está sujeto a un período de prueba de seis (6) meses. Durante este período, que comienza en la fecha que aprobaste tu examen de manejo, te pueden suspender la licencia debido a ciertas violaciones a las leyes de tránsito. Aprende más leyendo el folleto del DMV sobre este período de prueba.

Una vez que recibas tu licencia de manejar nueva, asegúrate de cumplir los requisitos del seguro de responsabilidad civil de NY antes de comenzar a manejar.

No ciudadanos y las licencias de manejar de Nueva York

A menos que tu licencia sea de Canadá, no puedes transferir una licencia de otro país a una licencia de manejar de NYS. Debes solicitar una licencia nueva si te conviertes en un residente de NY. Si no tienes planes de convertirte en residente, el DMV recomienda que no solicites una licencia debido a que tu licencia de otro país es válida siempre y cuando sigas siendo residente del país que te la emitió.

Si te conviertes en residente, debes solicitar una licencia de manejar nueva dentro de 30 días. Necesitar hacer:

  • Completar un curso previo a obtener la licencia.
  • Obtener un permiso al aprobar el examen escrito.
  • Aprobar el examen de manejo.
  • Mostrar la tarjeta del Seguro social o una carta de no tener derecho del SSA.
  • Entregar tu licencia del extranjero al recibir tu licencia de NYS*.

Para obtener más información, lee arriba sobre solicitar una licencia nueva en New York.

*El DMV de Nueva York destruirá tu licencia extranjera después de los 60 días de haberla entregado. Si sabes que la necesitarás cuando regreses a tu país, pregúntale a tu examinador de manejo cómo asegurarte de que no la destruyan. Puedes recuperarla en la oficina del DMV que emitió tu licencia de NYS.

Conductores militares en Nueva York

Si las Fuerzas Armadas de EE. UU. te emitieron una licencia de manejar, puedes usar esa licencia para manejar legalmente en NYS por 60 días. Después de ese tiempo, necesitas una licencia de manejar válida del NYS.

No puedes transferir una licencia militar, así que tienes que solicitar una nueva. Lee los pasos mencionados anteriormente para solicitar una licencia original en Nueva York. Fundamentalmente necesitarás:

  • Tomar un curso previo a obtener la licencia.
  • Aprobar el examen escrito del permiso.
  • Aprobar el examen de manejo.

NOTA: si eres un dependiente de un miembro militar, en ningún momento puedes usar una licencia de manejar militar para conducir legalmente en NYS.